Welcome Visitor
Today is Saturday, December 16, 2017

 

Ma-Te-Lin | Circus | Official Music Video

    Print

林瑪黛Ma-te Lin【馬戲團】Circus | official music video from 林瑪黛 Ma-te Lin on Vimeo.

This is an animated music video of Ma-te Lin ,a Taiwan-based electronica group who always voices their songs for animals.

Led by the gifted director/illustrator Little Oil and the animatior Bei Chen, the animation team aimed to make this video as an living story book, in only 3 months. Frame by frame, the whole group - including 9 animators, colouring artists, compositors, and assistance, put so much effort to give the characters Little Oil's unique style and texture, and then bring them to life.

Credits
林瑪黛Ma-te Lin【馬戲團】Circus | official music video

馬戲團

詞:林意倩
曲:林意倩

淚水在轉圈圈呀
傷口在重複奔馳那
一圈一圈的火焰
我離開地面
飛躍在黑白的空間

數不盡的歡呼
聽覺卻模糊
表情看似有點那麼痛苦
我穿著小丑衣服
背著超載的束縛
表演著高難度
被奴役的技術

被奴役 被奴役
哎呀呀呀 哎呀阿

NO FREEDOM LIKE A PRISON
MAGIC CIRCUS COMES FROM A SIMPLE PURPOSE
被鋼索鍊住的腿
扭曲成你的臉
撕下了這張臉
紅色的面具消失不見
你看見了嗎 你看見了嗎
OHOHOH

哎呀 哎呀 哎呀 哎呀
MAGIC CIRCUS MAGIC CIRCUS NO FREEDOM

--------------------------------------------------

音樂:

製作人 Producer: 黃少雍 Shao Yong Huang
錄音師 Recording Engineer: 陳以霖 Yi Lin Chen
混音 Mix Engineer: Kevin Paul
母帶後期處理工程師 Mastering Engineer: Kevin Paul
發行公司 Published By: 派樂黛唱片有限公司 Dark Paradise Records

Music Video:

導演 Director:小油 Little Oil
動畫監製 Animation Supervisor :陳佑誠 Bei Chen
美術監製 Art Director:小油 Little Oil

動畫 Animation:

陳佑誠 Bei Chen
黃鈞毅 Peter Huang/豐饒之海OCEAN TADS
劉子千 Zi-Qian/豐饒之海OCEAN TADS
朱俊昇 Chun-Sheng Ju
李華馨 Hua-Hsin Lee
袁巧芙 Choph Yuan
楊惠勻 Aboo Yang
范睿婷 Juiting Fan
黃靖媛 Mavis Huang

3D layout:朱俊昇 Chun-Sheng Ju
合成Compositing:朱俊昇 Chun-Sheng Ju
後製Post-production:朱俊昇 Chun-Sheng Ju/施昭羽 小油 Little Oil
標題字幕設計Title Designer&Graphic Motion:小油 Little Oil

--------------------------------------------------
作者群連結:

小油Little Oil:https://www.facebook.com/littleoil.s/
豐饒之海OCEAN TADS:http://www.oceantads.tv/
朱俊昇:https://www.behance.net/ohpoooo
李華馨:http://nyony2.wix.com/none
Aboo Yang:https://www.facebook.com/lasunpo/
范睿婷:http://guisxxx.wix.com/luei
黃靖媛:http://vanball123.wix.com/mavisanimat...

Read more from:
Video
Tags: 
Animation, Circus, electronic music, Littleoil, Ma-te-lin
Share: 
Related Articles
     Print
Powered by Bondware
News Publishing Software

The browser you are using is outdated!

You may not be getting all you can out of your browsing experience
and may be open to security risks!

Consider upgrading to the latest version of your browser or choose on below: